Anticipando Nuestra Esperanza
Hebreos 10:23 ( RV60) 23 Mantengamos firme, sin fluctuar, la profesión de nuestra esperanza , porque fiel es el que prometió. Hay una certeza y convicción (fe) en mí de las cosas eternas que Dios me ha prometido. La más grande de todas: el regreso de Jesús a buscar a su amada, su iglesia, y la promesa de su obra redentora que opera en mí perfeccionándome hasta ese día. Pero también en mi espíritu hay certeza y convicción de cosas temporales que Dios me ha prometido y mostrado. En ambas necesito mantenerme firme, sin fluctuar en esa confesión o profesión de mi esperanza . Siempre me gusta mirar una porción en diferentes versiones: TLA > “sigamos confiando… no lo dudemos ni un instante, porque él cumplirá lo que prometió.” AMP > “Let us seize and hold tight to the confession of our hope without wavering, for He who promised is reliable and trustworthy and faithful [to His word.]” Traducción: “Agarremos y mantengamos firme la confesión de nuestra espera...